From Mental Health Studies to Michelin Guide U of T Scarborough alum Ambica Jain’s unexpected path to restaurant success